Z poniższych tabel wynika, że przed supremacją papieską, wiele narodów nie tylko uznawało za siódmy dzień tygodnia sobotę, ale i nazwa tego dnia była bliskoznaczna ze starohebrajskim “Shabbat”
Grecko-rzymski tydzień:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nazwy_dni_tygodnia#cite_note-SABBATH-10
Dopiero Rzym nadał poszczególnym dniom nazwy wywodzące się od nazw bóstw i dlatego nazwano dniem Saturna sobotę a dniem Słońca niedzielę.
Słowianie mieli pięciodniowy dzień tygodnia i dopiero katolicyzacja spowodowała nadanie pierwszemu dnia tygodnia nazwę “niedziela”, co oznacza “nie działaj”.
Nawet polska nazwa dnia sobota wywodzi się od hebrajskiego Shabbat, czyli dzień odpoczynku…
“sobota: nazwa wywodzi się od szabatu – świątecznego dnia odpoczynku obchodzonego przez wyznawców judaizmu i niektórych Kościołów chrześcijańskich, który trwa od zachodu słońca w piątek do zachodu słońca w sobotę.”
Polish 
English